การแจ้งเกิด หรือ ขอสัญชาติไทยให้บุตร

     1.1 หนังสือรับรองการเกิด (ชุทเซโทโดเคะคิไซจิโคโชเมโช) 「出生届記載事項証明書」ออกโดยที่ว่าการอำเภอญี่ปุ่นหรือกระทรวงยุติธรรมญี่ปุ่น ซึ่งผ่านการประทับตรารับรองจากกระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่นไม่เกิน 3 เดือน (ขั้นตอนการขอรับรองเอกสารจากกระทรวงต่างประเทศญี่ปุ่น)

*ในกรณีที่บุตรเกิดในฐานทัพสหรัฐอเมริกา กรุณานำหนังสือรับรองการเกิด (Consular Report of Birth Abroad) ออกโดยสถานเอกอัครราชทูต หรือสถานกงสุลใหญ่สหรัฐอเมริกาประจำประเทศญี่ปุ่น และใบเกิดจากโรงพยาบาล (Birth Certification) ไปยื่นคำร้องขอแจ้งเกิดที่อำเภอญี่ปุ่นที่ฐานทัพฯ ตั้งอยู่ พร้อมขอหนังสือรับรองการเกิด หรือชุทโชโทโดเคะคิไซจิโคโชเมโช

     1.2 คำแปลภาษาไทยของหนังสือรับรองการเกิด (ชุทเซโทโดเคะคิไซจิโคโชเมโช) พร้อมค่าธรรมเนียมในการรับรองเอกสารในข้อ 1. และข้อ 2. จำนวน 6,000 เยน (ตัวอย่างคำแปลหนังสือรับรองการเกิด)

     1.3 รูปถ่าย ถ่ายรวมกัน 3 คน และเห็นหน้าทุกคนชัดเจน 1 รูป

     1.4 หากเคยแจ้งเกิดบุตรที่สถานกงสุลใหญ่ฯ แล้วก่อนหน้านี้ กรุณาเตรียมสำเนาสูติบัตรของบุตรคนก่อนมาด้วย

     2.1 กรณีบิดามารดาเป็นผู้ที่มีสัญชาติไทยทั้งคู่

     (1) คำร้องนิติกรณ์ (สำหรับขอตราประทับรับทราบคำแปลหนังสือรับรองการเกิด (ชุทเซโทโดเคะคิไซจิโคโชเมโช) และรับรองลายมือชื่อเจ้าหน้าที่กระทรวงต่างประเทศญี่ปุ่น) 1 ฉบับ (ดาวน์โหลดหรือขอรับที่สถานกงสุลใหญ่ฯ)

     (2) คำร้องนิติกรณ์ขอสูติบัตร 1 ฉบับ (ดาวน์โหลดหรือขอรับที่สถานกงสุลใหญ่ฯ)

     (3) คำร้องขอจดทะเบียนคนเกิด 1 ฉบับ (ดาวน์โหลดหรือขอรับที่สถานกงสุลใหญ่ฯ)

     (4) สำเนาหนังสือเดินทางไทย 1 ฉบับ (ถ่ายสำเนาหน้าที่มีรูปถ่าย)

     (5) สำเนาบัตรประจำตัวประชาชนไทย 1 ฉบับ (ถ่ายสำเนาด้านหน้าและด้านหลังให้อยู่หน้าเดียวกัน)

     (6) สำเนาทะเบียนบ้านไทย 1 ฉบับ (ถ่ายสำเนาหน้ารายการเกี่ยวกับเลขที่บ้านและหน้าที่มีชื่อผู้ยื่นคำร้อง)

     (7) สำเนาใบสำคัญการเปลี่ยนชื่อตัวหรือใบเปลี่ยนชื่อสกุล (กรณีเคยเปลี่ยนชื่อตัวหรือชื่อสกุล) 1 ฉบับ

     (8) สำเนาหนังสือเดินทางเล่มก่อนหน้าที่มีการเปลี่ยนชื่อตัวหรือชื่อสกุล (กรณีเคยเปลี่ยนชื่อตัวหรือชื่อสกุล) 1 ฉบับ

     (9) สำเนาใบสำคัญการสมรส หรือทะเบียนฐานะแห่งครอบครัวสมรส (คร. 22)(กรณีบิดามารดาสมรสกัน) 1 ฉบับ

     (10) สำเนาใบสำคัญการหย่า หรือทะเบียนฐานะแห่งครอบครัวหย่า (คร. 22)(กรณีบิดามารดาเคยหย่า) 1 ฉบับ

     (11) สำเนาบัตรประจำตัวผู้พำนักญี่ปุ่น (ไซริวการ์ด) 1 ฉบับ

     2.2 กรณีบิดาหรือมารดาคนใดคนหนึ่งมีสัญชาติญี่ปุ่น

     (1) คำร้องนิติกรณ์ (ดาวน์โหลดหรือขอรับที่สถานกงสุลใหญ่ฯ)

     (2) สำเนาหนังสือเดินทาง หรือใบอนุญาตขับขี่รถยนต์ 1 ฉบับ

     (3) สำเนาทะเบียนครอบครัวญี่ปุ่น (โคเซกิโทฮง) ซึ่งผ่านการประทับตรารับรองจากกระทรวงการต่างประเทศญี่ปุ่นไม่เกิน 3 เดือน 1 ฉบับ

     2.3 กรณีบิดามารดาต่างชาติอื่นที่ไม่ใช่ญี่ปุ่น

     (1) คำร้องนิติกรณ์ 1 ฉบับ (ดาวน์โหลดหรือขอรับที่สถานกงสุลใหญ่ฯ)

     (2) สำเนาหนังสือเดินทาง 1 ฉบับ (ถ่ายสำเนาหน้าที่มีรูปถ่าย)

     (3) สำเนาบัตรประจำตัวผู้พำนักญี่ปุ่น (ไซริวการ์ด) 1 ฉบับ

     (4) กรณีบิดาเป็นทหารประจำการในฐานทัพสหรัฐอเมริกาประจำประเทศญี่ปุ่น กรุณานำบัตรประจำตัวทหารมาแสดงด้วย 

ค่าธรรมเนียม

- ไม่มีค่าธรรมเนียมสำหรับการออกสูติบัตร

- ค่าธรรมเนียมตราประทับรับทราบคำแปลหนังสือรับรองการเกิด 3,000 เยน ต่อ ตราประทับ

- ค่าธรรมเนียมตราประทับรับรองรับรองลายมือชื่อเจ้าหน้าที่กระทรวงต่างประเทศญี่ปุ่น 3,000 เยน ต่อ ตราประทับ

หลักเกณฑ์และข้อมูลทั่วไป

1. กรณีเด็กไทยที่เกิดในญี่ปุ่น สามารถแจ้งเกิดได้ที่สถานเอกอัครราชทูตฯ หรือสถานกงสุลใหญ่ฯ ไม่สามารถแจ้งเกิดที่ประเทศไทยได้ โดยการแจ้งเกิดในต่างประเทศ กฎหมายไม่ได้กำหนดระยะเวลา แต่ควรแจ้งเกิดในโอกาสแรกที่สามารถทำได้ เพื่อนำสูติบัตรเป็นเอกสารประกอบการทำหนังสือเดินทางให้เด็กต่อไป
2. การมีเลขประจำตัวประชาชน 13 หลัก และการได้สัญชาติไทย เมื่อออกสูติบัตรแล้ว เด็กจะได้เลขประจำตัวประชาชน 13 หลัก และได้สัญชาติไทย โดยชื่อเด็กจะอยู่ใน “ทะเบียนบ้านสำหรับคนเกิดและรับแจ้งเกิดในต่างประเทศ” บิดา/มารดาสามารถย้ายชื่อเด็กเข้าทะเบียนบ้านที่ประเทศไทยได้ในภายหลัง โดยดำเนินการด้วยตนเอง หรือ มอบอำนาจให้ผู้อื่นดำเนินการแทน ขอให้ติดต่อสอบถามสำนักงานเขต/อำเภอที่มีภูมิลำเนาอยู่
3. การใช้ชื่อ-นามสกุลของเด็กในสูติบัตรไทย นามสกุลของเด็กในสูติบัตรไทยต้องใช้ตามบิดาหรือมารดาเท่านั้น โดยชื่อ-ชื่อสกุลของเด็กในสูติบัตรไทย ต้องตรงกันกับชื่อ-นามสกุลในหนังสือรับรองการแจ้งเกิด (ชุทเซโทโดเคะคิไซจิโคโชเมโช)

หมายเหตุ

1. กรณีบิดามารดายังไม่ได้จดทะเบียนสมรสหรือบิดามารดาสมรสภายหลังบุตรเกิด บิดามารดาต้องมายื่นคำร้องด้วยตนเองที่สถานกงสุลใหญ่ ณ นครโอซากา โดยนำผลการตรวจ DNA ระบุความสัมพันธ์ระหว่างบิดาและบุตรมาแสดงด้วย
2. ในบางกรณีสถานกงสุลใหญ่ฯ อาจขอเอกสารจำเป็นอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องเพิ่มเติม
3. กรุณาลงลายมือชื่อรับรองเอกสารสำเนาทุกฉบับ
4. ผู้ยื่นคำร้องต้องส่งสำเนาเอกสารประกอบตามรายละเอียดข้างต้นอย่างละ 1 ใบ (เซ็นรับรองสำเนาถูกต้อง) ทางไปรษณีย์ไปยังสถานกงสุลใหญ่ฯ ที่

   Royal Thai Consulate-General, Osaka (Consular Section) 4 Floor, Bangkok Bank Bldg., 1-9-16 Kyutaro-machi, Chuo-ku, Osaka 541-0056 หรือ อีเมล [email protected]

   เมื่อสถานกงสุลใหญ่ฯ ตรวจสอบเอกสารเรียบร้อยแล้ว จะแจ้งรายละเอียดการนัดหมายวันและเวลาเพื่อเข้ารับบริการตามลำดับต่อไป

สรุปข้อวินิจฉัยเรื่องสัญชาติของบุคคล ตามพระราชบัญญัติสัญชาติ พ.ศ. 2508
และฉบับแก้ไขเพิ่มเติม (ฉบับที่ 2) พ.ศ. 2535 และ (ฉบับที่ 4) พ.ศ. 2551 กรณีบุคคลที่เกิดนอกราชอาณาจักรไทย ดังนี้

(คลิกบนภาพด้านล่างเพื่อขยายใหญ่)

*******************

สถานะวันที่ 1 เมษายน 2568